۱۹آبان
راحتی مشکوک!
دوشنبه, ۱۹ آبان ۱۳۹۹، ۰۲:۱۹ ب.ظ
_از من خوشش نمی آید؟
+ نه به اندازه کافی.
_ رفتارم درست نیست؟
+ شما ماهرانه چرب زبانی می کنید، بیشتر ماهرانه تا قانع کننده. هر زنی پشت نوازش هایتان، هوسرانی بی قید و بند، مهارت یک زبان باز حرفه ای و راحتی مشکوکی را می یابد. در حالیکه عشق مارا به آشفتگی می کشاند؛ حضور ذهنمان را مهر و موم می کند و ناشی گریمان را دو چندان. شما مانند شطرنج بازهای حرفه ای؛ حساب شده پیش می روید...
از کتاب یک مرد خیلی سازگار نوشته اریک امانوئل اشمیت
پ.ن: آخرین قسمتی که نوشته ام، کلمات نویسنده است اما به نثر خودم . مترجم سعی کرده بود به حالت شعر درش بیاورد که در واقع گند زده بود.